Araştırma Makalesi

Râmûzü'l-Ehâdîs'in Türkçe Tercümeleri Üzerine Bir Değerlendirme

Cilt: 12 Sayı: 1 1 Nisan 2012
  • Macit Demirer
Marife Dini Araştırmalar Dergisi Kapak
Marife Dini Araştırmalar Dergisi
PDF İndir
EN TR

Râmûzü'l-Ehâdîs'in Türkçe Tercümeleri Üzerine Bir Değerlendirme

Öz

Gümüşhânevî, 19. Yüzyılda yaşamış bir Osmanlı âlimidir. O aynı zamanda Nakşibendî tarikatının Halidiyye kolunun İstanbul'daki temsilcilerinden biridir. Hadis ve tasavvuf alanındaki çalışmaları ile ön plana çıkan Gümüşhânevî'nin hadise dair beş önemli eseri bulunmaktadır. Bunlar içinde şüphesiz en önemlisi çeşitli hadis kaynaklarından derlenerek oluşturulmuş olan Râmûzü'l-ehâdîs'dir. Aslı Arapça olan Râmûzü'l-ehâdîs'in Türkçe tercümeleri yapılmıştır. Bu makalede, önce kısaca Râmûzü'l-ehâdîs üzerinde durulmuş daha sonra da tercümeleri hakkında bir değerlendirme yapılmıştır. İlk önce Abdulaziz Bekkine'nin yapmış olduğu tercüme ele alınmış, daha sonra da Pamuk Yayınevi tarafından çeşitli tarihlerde baskıları yapılan tercümeler incelenmiştir

Anahtar Kelimeler

Ayrıntılar

Birincil Dil

Türkçe

Konular

Din, Toplum ve Kültür Araştırmaları

Bölüm

Araştırma Makalesi

Yazarlar

Macit Demirer
Türkiye

Yayımlanma Tarihi

1 Nisan 2012

Gönderilme Tarihi

1 Nisan 2012

Kabul Tarihi

-

Yayımlandığı Sayı

Yıl 2012 Cilt: 12 Sayı: 1

DOI

https://doi.org/10.5281/zenodo.3344314

IZ

https://izlik.org/JA26KP22YM

Kaynak Göster

RIS / Bibtex
APA
Demirer, M. (2012). Râmûzü’l-Ehâdîs’in Türkçe Tercümeleri Üzerine Bir Değerlendirme. Marife Dini Araştırmalar Dergisi, 12(1), 67-82. https://doi.org/10.5281/zenodo.3344314
AMA
1.Demirer M. Râmûzü’l-Ehâdîs’in Türkçe Tercümeleri Üzerine Bir Değerlendirme. Marife. 2012;12(1):67-82. doi:10.5281/zenodo.3344314
Chicago
Demirer, Macit. 2012. “Râmûzü’l-Ehâdîs’in Türkçe Tercümeleri Üzerine Bir Değerlendirme”. Marife Dini Araştırmalar Dergisi 12 (1): 67-82. https://doi.org/10.5281/zenodo.3344314.
EndNote
Demirer M (01 Nisan 2012) Râmûzü’l-Ehâdîs’in Türkçe Tercümeleri Üzerine Bir Değerlendirme. Marife Dini Araştırmalar Dergisi 12 1 67–82.
IEEE
[1]M. Demirer, “Râmûzü’l-Ehâdîs’in Türkçe Tercümeleri Üzerine Bir Değerlendirme”, Marife, c. 12, sy 1, ss. 67–82, Nis. 2012, doi: 10.5281/zenodo.3344314.
ISNAD
Demirer, Macit. “Râmûzü’l-Ehâdîs’in Türkçe Tercümeleri Üzerine Bir Değerlendirme”. Marife Dini Araştırmalar Dergisi 12/1 (01 Nisan 2012): 67-82. https://doi.org/10.5281/zenodo.3344314.
JAMA
1.Demirer M. Râmûzü’l-Ehâdîs’in Türkçe Tercümeleri Üzerine Bir Değerlendirme. Marife. 2012;12:67–82.
MLA
Demirer, Macit. “Râmûzü’l-Ehâdîs’in Türkçe Tercümeleri Üzerine Bir Değerlendirme”. Marife Dini Araştırmalar Dergisi, c. 12, sy 1, Nisan 2012, ss. 67-82, doi:10.5281/zenodo.3344314.
Vancouver
1.Macit Demirer. Râmûzü’l-Ehâdîs’in Türkçe Tercümeleri Üzerine Bir Değerlendirme. Marife. 01 Nisan 2012;12(1):67-82. doi:10.5281/zenodo.3344314

26055

Bu eser Creative Commons Alıntı-GayriTicari-Türetilemez 4.0 Uluslararası Lisansı ile lisanslanmıştır.