Araştırma Makalesi

Müstakîm-zâde’nin Terkîb-i Bend’i

Cilt: 19 Sayı: 2 31 Aralık 2019
  • Ahmet Yılmaz *
  • Ayşe Parlakkılıç Mucan *
  • Zeliha Dilek Keçeciler
Marife Dini Araştırmalar Dergisi Kapak
Marife Dini Araştırmalar Dergisi
PDF İndir
TR EN

Müstakîm-zâde’nin Terkîb-i Bend’i

Öz

Sevilen birinin ölümü ardından yaşanan acı farklı kültürlere ait edebiyatlarda olduğu gibi Türk edebiyatında da makes bulmuş; eski Türk şiirinde “sagu”, klasik Türk şiirinde “mersiye” ismi verilen bir türün ortaya çıkmasına sebep olmuştur. Çeşitli nazım şekilleri ile kaleme alınan mersiyelerde en çok tercih edilen şekil, terkîb-i bend´dir. Bu çalışmada 18. asrın; âlim, hattat ve mutasavvıflarından Müstakîm-zâde Süleymân Sa‘deddîn´in hocası Mehmed Emîn-i Tokâdî´nin vefatı üzerine kaleme aldığı terkîb-i bendi ilim âlemine tanıtılmıştır. Müstakîm-zâde; yedi yıl hizmetinde bulunduğu hocasının vefatının üzerinde bıraktığı hissiyatı; lirik ve sanatlı bir üslupla dile getirmiştir. Şiirde, Mehmed Emîn-i Tokâdî´nin hayatı, iyilik ve faziletlerine dair verilen bilgilerin yanı sıra; Nakşibendiyye tarîkatına ait husûslara, tasavvufî kavramlara da değinilmiştir. Çalışmamızda sırasıyla; Müstakîm-zâde Süleymân Sa‘deddîn´in hayatı ile ilgili genel bilgiler verildikten sonra, 12 bend ve 96 beyitten oluşan terkîb-i bendinin Arap harfli ve transkripsiyonlu metnine yer verilmiş, şiir günümüz Türkçesi ile nesre çevrilerek muhtevasına ilişkin değerlendirmeler yapılmıştır.

Anahtar Kelimeler

Kaynakça

  1. Akkuş, Mehmet. “Mehmed Emin-i Tokadî’nin Hayatı ve Eserleri”. Türk Tarihinde ve Türk Kültüründe Tokat Sempozyumu 2-6 Temmuz 1986, Ed. Hayri Bolay, Mustafa Yazıcıoğlu, v.dğr. 521-530. Tokat: Şeyhülislâm İbn Kemal Araştırma Merkezi Yayınları, 1987.
  2. Aksoy, Berna. “Şirpençe ve Yaygın Skar Oluşumu”. Turk J Dermatol 12 (2018): 61-62.
  3. Ali Emîrî Efendi. Tezkire-i Şu‘arâ-yı Âmid. Haz. İdris Kadıoğlu. Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, 2018.
  4. Başkov, Vanço. “Türk Edebiyatında Şehir Şiirleri ve Şehir Mersiyeleri”. Edebiyat Fakültesi Araştırma Dergisi 12 (1980).
  5. Boğa, Yıldız. Müstakimzâde´nin Vird-i Settâr Adlı Eseri ve Tahlili. Yüksek Lisans Tezi, Uludağ Üniversitesi, 2018.
  6. Ceylan, Ömür. Kuşlar Dîvânı Osmanlı Şiir Kuşları. İstanbul: Kapı Yayınları, 2007.
  7. İsen, Mustafa. Acıyı Bal Eylemek Türk Edebiyatında Mersiye. Ankara: Akçağ Yayınları,1994.
  8. Keçeciler, Zeliha Dilek. Müstakîm-zâde´nin Biyografik İki Risâlesi: Şuyûh-ı Ayasofya ve Meşâyıh-nâme-i İslâm. Yüksek Lisans Tezi, Necmettin Erbakan Üniversitesi, 2018.

Ayrıntılar

Birincil Dil

Türkçe

Konular

Sanat ve Edebiyat

Bölüm

Araştırma Makalesi

Yazarlar

Ahmet Yılmaz *
0000-0002-2753-1528
Türkiye

Ayşe Parlakkılıç Mucan *
0000-0002-9448-758X
Türkiye

Zeliha Dilek Keçeciler
0000-0001-6755-3839
Türkiye

Yayımlanma Tarihi

31 Aralık 2019

Gönderilme Tarihi

8 Ekim 2019

Kabul Tarihi

26 Aralık 2019

Yayımlandığı Sayı

Yıl 2019 Cilt: 19 Sayı: 2

DOI

https://doi.org/10.33420/marife.631031

IZ

https://izlik.org/JA69LP76JD

Kaynak Göster

RIS / Bibtex
APA
Yılmaz, A., Parlakkılıç Mucan, A., & Keçeciler, Z. D. (2019). Müstakîm-zâde’nin Terkîb-i Bend’i. Marife Dini Araştırmalar Dergisi, 19(2), 617-636. https://doi.org/10.33420/marife.631031
AMA
1.Yılmaz A, Parlakkılıç Mucan A, Keçeciler ZD. Müstakîm-zâde’nin Terkîb-i Bend’i. Marife. 2019;19(2):617-636. doi:10.33420/marife.631031
Chicago
Yılmaz, Ahmet, Ayşe Parlakkılıç Mucan, ve Zeliha Dilek Keçeciler. 2019. “Müstakîm-zâde’nin Terkîb-i Bend’i”. Marife Dini Araştırmalar Dergisi 19 (2): 617-36. https://doi.org/10.33420/marife.631031.
EndNote
Yılmaz A, Parlakkılıç Mucan A, Keçeciler ZD (01 Aralık 2019) Müstakîm-zâde’nin Terkîb-i Bend’i. Marife Dini Araştırmalar Dergisi 19 2 617–636.
IEEE
[1]A. Yılmaz, A. Parlakkılıç Mucan, ve Z. D. Keçeciler, “Müstakîm-zâde’nin Terkîb-i Bend’i”, Marife, c. 19, sy 2, ss. 617–636, Ara. 2019, doi: 10.33420/marife.631031.
ISNAD
Yılmaz, Ahmet - Parlakkılıç Mucan, Ayşe - Keçeciler, Zeliha Dilek. “Müstakîm-zâde’nin Terkîb-i Bend’i”. Marife Dini Araştırmalar Dergisi 19/2 (01 Aralık 2019): 617-636. https://doi.org/10.33420/marife.631031.
JAMA
1.Yılmaz A, Parlakkılıç Mucan A, Keçeciler ZD. Müstakîm-zâde’nin Terkîb-i Bend’i. Marife. 2019;19:617–636.
MLA
Yılmaz, Ahmet, vd. “Müstakîm-zâde’nin Terkîb-i Bend’i”. Marife Dini Araştırmalar Dergisi, c. 19, sy 2, Aralık 2019, ss. 617-36, doi:10.33420/marife.631031.
Vancouver
1.Ahmet Yılmaz, Ayşe Parlakkılıç Mucan, Zeliha Dilek Keçeciler. Müstakîm-zâde’nin Terkîb-i Bend’i. Marife. 01 Aralık 2019;19(2):617-36. doi:10.33420/marife.631031

Cited By

Müstakîm-zâde'nin Sözlükçülüğü ve Tercüme-i Kânûnu'l-edeb Adlı Tercümesi

Bingöl Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi

https://doi.org/10.34085/buifd.811347

ATÎKÎ VE TERKÎB-İ BEND’İ

Dokuz Eylül Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi

https://doi.org/10.69878/deuefad.1687436

26055

Bu eser Creative Commons Alıntı-GayriTicari-Türetilemez 4.0 Uluslararası Lisansı ile lisanslanmıştır.